DRAGAN ZIVADINOV / ALJOSA ZIVADINOV

Werkstatt https://www.werkstattistanbul.com/

Dragan Živadinov, Ljubljana'daki AGRFT'de (Tiyatro, Radyo, Film ve Televizyon Akademisi) tiyatro yönetmenliği eğitimi aldı. 1983 yılında retro-garde Theater of the Scipion Nasice Sisters tiyatrosunu kurdu ve 1984 yılında Neue Slowenische Kunst sanat hareketinin kurucularından biri oldu. 1987 yılında Cozmokinetic Theater Red Pilot'ı kurdu. 1990'larda bunu Noordung Cosmokinetic Cabinet'e dönüştürdü. 1998'de postal cosmonaut adayı oldu ve 1999'da yerçekimi olmayan koşullarda ilk kapsamlı performans olan Biomechanics NOORDUNG'u gerçekleştirdi. 2005 ve 2015 yıllarında elli yıllık tiyatro projesi NOORDUNG::1995-2045’i iki defa yeniden sahneledi. 2019'da Syntapiens::IZ /Reka, Reka/ at the FSB, and Biokosmizem::Izreka oyunlarıyla sanatsal vizyon için özel jüri ödülü aldı ve Biokosmizem::Izreka, 2021'de Slovenya Tiyatro Eleştirmenleri ve Theatrologists of Slovenia tarafından 2019'un en iyi ödülüne layık görüldü. 2020 yılında Dunja Zupančič ile birlikte Župančič ödülünü aldı. 2021'deki Sturm und Drang Festivali’nde, yönetmenlik ve en iyi performans dalında Odilo.Zatemnitev.Oratorij ödülünü aldı. 2022’de EPK Novi Sad’ın açılışını sahneledi.

Dragan Živadinov Theatre-ist’te yapacağı konuşması GELECEĞİN TİYATROSU” ile ilgili olacaktır

ALJOSA ZIVADINOV

Already during his studies at AGRFT, Aljoša Živadinov Zupančič introduced himself to the interested public with his plays, among other things, in the last year of the academy, he got the opportunity to direct the first independent theater play "It's hard to be a god", which was created at the suggestion of the Russian writers Strugacki brothers, in Slovenian National Drama Theatre. During his studies, he assisted well-established international directors who also work in Slovenian theater. Among other things, he participated in the projects of Polish-born director Janusz Kica, who works mainly in German-speaking countries with his creations, and Croatian director Ivica Buljan, until recently the director of the Croatian National Theatre. He also often collaborates with his father, the avant-garde director Dragan Živadinov, in various roles. In the 2022/2023 season, Aljoša Živadinov Zupančič took over the leadership of the Center for Performing Arts Research and the Logic of Post-Gravity Art, while at the same time continuing his theatrical journey with the play "Amsterdam", by the Israeli author Maya Arad Yasur in the Mini Theater, "Evacuation of the Spirit" based on the poetry of Srečko . Kosovela and Programmato, a play based on the work of Edvard Zajac, which premiered at the Mediations festival in Istanbul.

Aljoša Živadinov Zupančič, AGRFT’deki (Tiyatro, Radyo, Film ve Televizyon Akademisi) eğitimi sırasında yazdığı oyunlarla tanındı. Akademinin son yılında Rus yazarlar Strugacki kardeşlerin önerisiyle oluşturulan ilk bağımsız tiyatro oyunu "Tanrı Olmak Zor"u Slovenya Ulusal Drama Tiyatrosu'nda yönetme fırsatı buldu. Çalışmaları sırasında, Slovenya tiyatrosunda da çalışan köklü uluslararası yönetmenlere yardımcılık yaptı. Yarattığı eserlerle ağırlıklı olarak Almanca konuşulan ülkelerde çalışan Polonya doğumlu yönetmen Janusz Kica ve yakın zamana kadar Hırvatistan Ulusal Tiyatrosu'nun direktörlüğünü yapan Hırvat yönetmen Ivica Buljan'ın projelerinde yer aldı. Ayrıca babası avangart yönetmen Dragan Živadinov ile de sık sık çeşitli işbirlikleri yapıyor. 2022/2023 sezonunda Aljoša Živadinov Zupančič, Center for Performing Arts Research ve The Logic of Post-Gravity Art’ın liderliğini üstlenirken, aynı zamanda Mini Theatre'da İsrailli yazar Maya Arad Yasur'un "Amsterdam" oyunu, Srečko'nun şiirine dayanan "Ruhun Tahliyesi" ve prömiyerini İstanbul'daki Mediations Festivalinde yapan Edvard Zajac'ın eserine dayanan bir oyun olan “Kosovela ve Programmato” oyunları ile tiyatro yolculuğuna devam ediyor.